رهپوی ظهور

پیوند: http://www.shia-media.ir/3295

 سلام عرض می‌کنم خدمت شما دوستان عزیز و گرامی. در پی اهانت به حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم پیامبر مهربانی، مداحی عربی و بسیار زیبای برادر میثم مطیعی را برای شما آماده کردم که شاعر مسیحی و لبنانی آقای جورج شکور اشعر این کار زیبا را با الهام از شعار قرآنی تبّت یدا أبی لهب به زیبایی سروده است که متن و ترجمه شعر نیز قرار داده شده و پیشنهاد می‌کنم حتما دریافت نمایید.

ترجمه مداحی:

مشرکان طعم همه گونه عذاب و رنج را به پیامبر چشاندند.

“ابولهب” فرومایگانشان را به کارهای زشت و ناپسند در باره رسول خدا سفارش می کرد

و از همسرش نیز می خواست تا از این در به آن در بشتابد و خار و هیزم بر سر راه پیامبر بگذارد و سختی های مختلف را برای رسول خدا فراهم سازد.

آن زن هیزم کش ملعون از بدگویی و ناسزاگویی به پیامبر اکرم دست بر نمی داشت.

و کودکانی بودند که سنگ و خاک به روی پیروان پیامبر می ریختند و هیچکس جلودارشان نمی شد و مشرکان ، مسلمانان و مؤمنان را تعقیب می کردند تا مجازات کننمشرکان طعم همه گونه عذاب و رنج را به پیامبر چشاندند.

“ابولهب” فرومایگانشان را به کارهای زشت و ناپسند در باره رسول خدا سفارش می کرد

و از همسرش نیز می خواست تا از این در به آن در بشتابد و خار و هیزم بر سر راه پیامبر بگذارد و سختی های مختلف را برای رسول خدا فراهم سازد.

آن زن هیزم کش ملعون از بدگویی و ناسزاگویی به پیامبر اکرم دست بر نمی داشت.

و کودکانی بودند که سنگ و خاک به روی پیروان پیامبر می ریختند و هیچکس جلودارشان نمی شد و مشرکان ، مسلمانان و مؤمنان را تعقیب می کردند تا مجازات کنند

معرفی سامانه وبلاگ مدارس